Thanks Mistia, Matt , Maya and Sam!
For English see below.
Det var så mysigt att komma hem till Matt, Mistia, Maya och Sam igen efter underbar skidåkning.
Dessa sista två dagar blev det mycket fina samtal och ”bara” umgås med våra fina vänner. Det är verkligen så roligt att vi har träffat Matt och Mistia och fortsatt att hålla kontakten och träffas för vi har så mycket gemensamt. Vi har båda gjort resan att kämpa, träna, våga satsa och hoppas få ett första jobb på scen. De har också jobbat på kryssningsbåtar i mer än 10 år, bildat familj och fortsatt att jobba inom ”showbusiness”. Vi satt tillsammans på kryssningsbåten och i deras kök för tio år sedan och var med om när de planerade att kanske våga starta en luftakrobatikskola och nu 10 år senare är vi tillsammans igen med våra barn och tränar på Dragonfly med flera 100 medlemmar och ett 20 tal välkända och extremt talangfulla luftakrobatik coacher från hela USA, alla under ledning av Mistia.
Förutom jobb har vi också väldigt roligt tillsammans med många tokiga minnen från båtar, scener, äventyr och olika länder vi besökt. Ja vi inspirerar, stöttar och följer varandra trots att vi bor på så olika delar av världen.
Vår sista kväll avslutade Matt med sitt traditionella magitrick där vi fick skriva våra namn på ett kort från en kortlek. För 13 år sedan var det Jimmy och jag som skrev på hjärter 2, för tio år sedan valde Hugo hjärter dam och denna gången blev Hannes som valde jokern. Nu sitter även det kortet, med alla fem namn bredvid våra andra kort i taket i ett av deras rum med ren magi!!! Matt du förtrollar verkligen din publik och vi njuter av att inte förstå hur det går till! Ni båda får bokstavligen det omöjliga att bli möjligt! Undra när och vilket kort det blir nästa gång som fastnar i taket?… förhoppningsvis tidigare än om tio år.
Än en gång, tusen tusen tack Matt, Mistia, Maya och Sam för att ni tog hand om oss och för att vi får vara ha en del av era liv. Ta hand om er och Lycka Till med allt ni gör!
Nu fortsätter vi till Québec, Kanada för mer cirkus och äventyr!
It was so nice to come home to Matt, Mistia, Maya and Sam again after wonderful skiing.
The last two days we had together were full of long nice conversations and ”just” hanging out with our beautiful friends. It’s really so fun that we have met Matt and Mistia and continued to keep in touch and see each other because we have so much in common. We have both made the journey from training, dreaming and dare to follow that dream hoping to get a first job on stage. They have also worked on cruise ships for more than 10 years, started a family and continued to work in ”show business”.
We sat together on the cruise ship and in their kitchen ten years ago when they planned to perhaps dare to start an aerial school and now 10 years later we are together again with our children training at Dragonfly Aerial Company with several 100 members and about 20 well-known and extremely talented aerial coaches from all over the United States, all under the direction of Mistia!
In addition to work, we also have a lot of fun together with many crazy memories from boats, scenes, adventures and different countries we visited. We inspire, support and follow each other even though we live in such different parts of the world.
Our last night Matt finished with his traditional magic trick where we write our names on a card. 13 years ago it was Jimmy and I who chose two of hearts, ten years ago Hugo wrote his name on Queen of heart and this time it was Hannes who chose the joker. Now that card is also sitting, with all five names next to our other cards on the ceiling in one of their rooms with pure magic!!! Matt you really enchants your audience and we enjoy not understanding how it’s done! You have taught us to believe in magic! Both of you and Mistia are literally making the impossible possible!
I wonder when and which card it will be the next time that gets stuck in the ceiling? Truly hope it will be sooner than ten years from now….
Once again, thank you so much Matt, Mistia, Maya and Sam for taking care of us and letting us be a part of your lives. Take care and good luck with everything you do! Love you!
Now we continue to Québec, Canada for more circus and adventures!
