Tillbaka på Nya Zeeland och våra fina vänner!!

For English see below.

Vi gick och la oss onsdag kväll på flyget från Los Angeles sen vaknade vi och åt frukost på samma plan 13 timmar senare men då var det fredag morgon i Fiji där vi mellanlandade. Så kan det gå när man flyger över datumgränsen att en hel dag försvinner! Som tur var får vi den tillbaka när vi flyger till Tahiti! 

Vi landade på Nya Zeeland vid lunchtid men tyvärr tog det 4 timmar att gå genom immigration, hämta bagage och sen gå genom agrikultur immigration. Vi körde ändå en timme ut till Owera Beach innan vi stannade och gick ner på stranden, lekte, sprang, sträckte på oss och åt en god pizza i solen vid havet!! 

Så underbart att vara tillbaka i detta otroligt vackra land med en natur som aldrig slutar att förvåna en!! Ja det känns som vårt andra hem och ännu roligare var det när vi kl 23 anlände till våra fina vänner Debs och Jason med deras barn Anja, Jeanna och Jack (Jack bor nu i Auckland men Anja och Jenna träffade vi). 

Hedda och Hannes lyfte vi in i sängarna och Hugo somnade direkt men jag och Jimmy tog en kopp te och satt och pratade en lång stund med Jason och Debs som vi inte träffat på 4 år! 

På morgonen när vi vaknade och solen gick upp över havet såg vi hur otroligt vackert de bor! Uppe på en kulle så när vi tog morgonkaffet kunde vi titta på soluppgången och sedan på kvällen när vi åt middag såg vi solnedgången  över hamnen och bergen!!

Det var så vackert så vi tog med frukosten upp till deras lilla extra hus, som Jenna och hennes pojkvän bor i ibland, och åt på deras uteplats medan vi såg ut över Tutukaka-kusten. När vi bodde i Nya Zeeland körde vi runt och såg mycket av Nordön men just Tutukaka kusten som är känd för att vara fantastisk vacker med så många stränder och olika bukter hann vi inte se. Därför var det extra kul att nu vara här! 

-Skynda er att packa badkläder och snorkel och cyklop! sa Jason för annars hinner vi inte ut på klipporna och bada i en naturlig pool formad av just klipporna. När det vänder och blir högvatten kommer vi inte tillbaka till land om vi inte tajmar det! 

Vi kom snabbt på fötterna och började vandra, eller rättare sagt klättra ut på klipporna. Vi klättrade genom ett klippvalv och så var vi framme längst ut. Nu badade vi alla! Till och med Hedda hittade vi en liten pool till där hon kunde plaska. Sen blev det brott om för högvattnet hade redan börjat komma så det blev nästan till att simma i land! 

Vi åt lunch och sedan visade Debs oss allt hon planterat på deras mark. Hugo och Hannes älskade det! De fick provsmaka både det ena och det andra! De fick hugga ner sockerrör och tugga på, äta physalis och massor av passionsfrukt!  Om några år hoppas Debs på både bananer, avokado och mycket annat som jag glömt. 

På eftermiddagen körde vi ner till hamnen där de hade en liten marknad/festival som de har en gång i månaden på sommaren med live musik, mat och lite annat smått och gott. Byns folk samlas och har det trevligt helt enkelt. Vi köpte lite mat, såg på hawaiianska dans och spelade fotboll med massa andra barn och ungdomar. 

Påvägen hem visade Debs och Jason oss en annan vacker strand där vi lekte i solnedgången. 

Hemma lagade Jason vilt som han själv jagat och potatis och sötpotatis från deras egna trädgård, jätte gott! 

Kvällen avslutades med att Hugo körde alla sina magitrick för Debs, Jenna, Anja och Jason! Vilken härlig första dag i Nya Zeeland och tack fina Debs och Jason för ett så fint välkomnande och att ni får oss att känna oss som hemma! 

We went to bed Wednesday night on the flight from Los Angeles, then we woke up  13 hours later, but then it was Friday morning in Fiji.  That’s what’s  happen when you fly over the date line – a whole day disappears!  Luckily we get it back when we fly to Tahiti!

We landed in New Zealand at lunchtime but unfortunately it took 4 hours to go through immigration, pick up luggage and then go through agriculture immigration.  We still drove an hour out to Owera Beach before we stopped and went down to the beach, played and ate a good pizza in the sun by the sea!!

So wonderful to be back in this incredibly beautiful country with a nature that never ceases to amaze you!!  Yes, it feels like our second home and so wonderful when we arrived at 11pm to our good friends Debs and Jason with their children Anja, Jeanna and Jack (Jack now lives in Auckland but we met Anja and Jenna).

We lifted Hedda and Hannes into bed and Hugo fell asleep immediately, but Jimmy and I had a cup of tea and sat and talked for a long time with Jason and Debs, whom we haven’t seen in 4 years!

In the morning when we woke up and the sun just came up over the ocean, we saw how incredibly beautiful view they have from their house!  Debs and Jason live up on a hill so when we had our morning coffee we could watch the sunrise and then in the evening when we had dinner we saw the sunset over the harbor and mountains!!

It was so beautiful, so we took breakfast up to their little extra house, which Jenna and her boyfriend sometimes live in, and ate on their patio looking out over the Tutukaka coast.  When we lived in New Zealand, we drove around and saw a lot of the North Island, but we didn’t get to see the Tutukaka coast, which is known for being fantastically beautiful with so many beaches and different bays.  Therefore, it was extra fun to now be here!

 -Hurry up to pack swimwear and snorkel and cyclops!  said Jason, because otherwise we won’t have time to go out on the rocks and swim in a natural pool that the rocks form.  When  it’s high tide, we won’t get back to land!

We quickly packed our stuff and started hiking, or rather climbing out onto the rocks.  We climbed through a rock arch and then we were at the far end.  Now we all jumped in the water!  We even found Hedda another small pool where she could splash.  Then we had to hurry up because the high tide had already started to come in, so it was almost a matter of swimming ashore!

We had lunch and then Debs showed us everything she planted on their land.  Hugo and Hannes loved it!  They got to taste so many things!  They got to chop down sugar cane to chew on, eat physalis and lots of passion fruit!  In a few years, Debs hopes for both bananas, avocados and many other things that I have forgotten.

In the afternoon we drove down to the harbour where they had a small market/festival that they have once a month in the summer with live music, food and some other goodies.  The people of the village gather and simply have a good time.  We bought some food, watched Hawaiian dance and played football with lots of children and young people.

On the way home, Debs and Jason showed us another beautiful beach where we played in the sunset.

 At home, Jason cooked venison that he himself hunted and potatoes and sweet potatoes from their own garden, so good!

The evening ended with Hugo performing all his magic tricks for Debs, Jenna, Anja and Jason!  What a lovely first day in New Zealand and thank you  Debs and Jason for such a nice welcome and making us feel at home!