Flying trapeze, vattenfall och mys i Quebec!

For English see below.

Efter mycket förseningar landade vi tillslut, sent på kvällen i snöstorm i Quebec. Som tur var låg flygplatsen bara 30 minuters bilkörning från Quebec old town, där vi skulle bo. Vi rullade sakta fram på helt vita gator och medan vi packade ur bilen hann bilen  nästan snöa fast så vi fick skynda att hitta parkering. Handla mat var inte att tänka på, staden var tom på människor och det gick inte att ta sig fram. Det blev Heddas pulvergröt för 2 års barn till hela familjen innan vi gick och la oss! 

Lägenheten var stor och fin och låg helt perfekt mitt i hjärtat av Quebec, innanför murar. Allt kändes väldigt europeiskt, boendet och hela staden med små pittoreska gränder, affärer och inte minst alla franska crêperie, caféer och restauranger! Juldekorationerna var fortfarande uppe och hela staden förbereder för deras årliga vinterfestival med vackra isskulpturer fint upplysta överallt! Det var som att gå runt i en Disneyfilm! 

Första dagen tog jag en promenad på morgonen för att hitta lite frukost men det var så mycket snö fortfarande så jag fick hoppa över snödrivor och mycket var stängt.  Men jag lyckades hitta ett cafe där jag köpte kaffe och nybakade chokladcroissanter, mums! Inte riktigt vår vanliga svenska frukost men det kändes lite mysigt att mumsa i sig den franska kulturen! 

Det tog lite tid för alla att vakna och vi tog en lugn morgon innan vi kom ut i snön och hittade en crêperia där det blev second breakfast/lunch. Nu var vi redo för att göra Quebec! Vi gick en härlig promenad, lekte i snön, tittade in i den fina katedralen, strosade i små fina gränderna och så hittade vi en väldigt rolig slädbana på Terrassen Dufferin som vi alla fem vågade åka ner för i svindlande fart. Vi gick ut från murarna och ner i Lower Town som är den äldsta delen av Québec där vi blivit rekommenderade en mysig restaurang med typisk Quebec  mat. 

På kvällen tog vi bilen ut till cirkusskolan som vi haft kontakt med. I höstas när vi hade mail kontakt verkade det som vi kunde ta en hel del cirkusklasser. Tyvärr gick inte det  men vi var välkomna på en  rundtur. Denna cirkus skola är för alla, barn, vuxna, nybörjare och proffs. Den är väldigt speciell för de har fått köpa en gammal katedral som de har sedan inrätt och riggat upp för cirkus och massor av luftakrobatik. Helt perfekt för luftakrobatik med den fantastiska höjden i tak och så otroligt vackert! En äldre man, Gaudo som själv jobbat som cirkusartist hela livet -först som dansare, sedan luftakrobatik och sedan även clown tog emot oss med hull och hå. Vilken underbar man, han skojade från första början med oss alla och han visade runt i över en timme. Dessutom fick vi alla (utom Hedda) prova Flying trapets och rolig gymnastik nere i källaren där de också hade träning. Ja det var lite pirrigt att hoppa ut från startplattformen i trapetsen även om man har nät under men vilken härlig känsla! Och så roligt att vi fick prova! Ja vi kände oss verkligen väl omhändertagna! 

Trötta men väldigt nöjda somnade vi snabbt i vår fina lägenhet.

På morgnarna gick jag och Jimmy upp tidigt som vanligt och tränade och jag tog precis när solen började gå upp en härlig promenad i staden och tittade på utsikten över St Lawrence River och Châteauneuf-du-Pape Frontenac. Sen handlade jag nybakade fortfarande varma baguetter till frukost(och det kan hända att det blev en och annan choklad croissanter). 

Följande dagar blev det mer utforskning av fina Quebec med skridskoåkning i  Battlefields Park, underbar promenad över Montmorencyfall i strålande sol men kallt, minus 15 grader och vi åt på mysiga restauranger. En dag blev det Quebec specialité -kanin!

På kvällarna blev det skola och lite lägenhetsmys. 

Quebec var verkligen en fin och mysig upplevelse i riktigt vackert vinterväder!

Efter tre hela dagar i Quebeck bar det av till skidorten Mont-tremblant utanför Montreal för en veckas underbar snowboardåkning. 

Quebec – Canada

After much delay, we finally landed, late at night in a blizzard in Quebec. Luckily, the airport was only a 30 minute drive from Quebec and the old town where we would be staying. We slowly rolled forward on completely white streets and while we were unpacking the car, the car  almost disappeared in snow. So we had to hurry to find parking. Shopping for food was out of the question, the city was empty and it was impossible to get around. It was Hedda’s porridge for 2-year-old children for dinner  for the whole family before we went to bed. Luckily we all like her porridge hi hi!

The apartment was big and nice and perfectly located in the heart of Quebec, within the walls. Everything felt very European. The town with small picturesque alleys, shops and not least all the French crêperies, cafés and restaurants! The Christmas decorations were still up and the whole town is preparing for their annual winter festival with beautiful ice sculptures lit up everywhere! It was like walking around in a Disney movie!

The first day I took a walk in the morning to find some breakfast but there was still so much snow, I had to jump over snowdrifts but finally managed to find a cafe where I bought coffee and freshly baked chocolate croissants, yum! Not quite our usual Swedish breakfast, but it felt a bit cozy to soak up the French culture!

It took some time for everyone to wake up and we had a slow morning before we got out in the snow and found a French crêperie where we had second breakfast/lunch. Now we were ready to do Quebec. We went for a lovely walk, played in the snow, looked into the beautiful cathedral, strolled the small alleys and then we found a very fun toboggan run on Terrassen Dufferin that all five of us dared to go down at breakneck speed. We went out from the walls and down into the Lower Town which is the oldest part of Québec where we were recommended a cozy restaurant with typical Quebec food.

In the evening we took the car out to the circus school that we had been in contact with. Last fall when we emailed them it sounded like we could take a lot of circus classes. Unfortunately it didn’t work, but we were welcome on a tour. This circus school is for everyone, children, adults, beginners and professionals. It is very special because they have been able to buy an old cathedral which they have since furnished and rigged up for a circus and lots of aerial acrobatics Absolutely perfect for aerial acrobatics with the amazing height of the ceiling and so incredibly beautiful! An older man, Gaudo, who himself worked as a circus artist all his life, first as a dancer, then aerial acrobatics and then also physical theatre. What a wonderful man, he joked with us all from the start and he showed us around for over an hour. W all (except Hedda) got to try the Flying trapeze and fun gymnastics down in the basement where they also had training. It is such a great feeling to jump off in the flying trapeze, I love it! So nice of them to let us all try and we really felt well taken care of!

Tired but very satisfied, we quickly fell asleep in our nice apartment.

In the mornings, Jimmy and I got up early as usual and worked out, and just as the sun was starting to rise I took a lovely walk in town looking at the view of the St Lawrence River and Châteauneuf-du-Pape Frontenac. Then I bought freshly baked, still warm baguettes (and it may happen that there were the occasional chocolate croissants).

The following days were more exploration of fine Quebec with ice skating in Battlefields Park, wonderful walk over Montmorencyfall in bright sun but cold, minus 15 degrees and we ate at cozy restaurants. In the evenings there was school and a bit nice relaxing time at “home”.

After three full days in Quebeck, it was off to the ski resort of Mont-tremblant outside Montreal for a week of wonderful snowboarding.